もう一台車を買ってくれなどと言わないでほしい. それでなくても他の 2 台分の費用を払うために十分苦労しているのだの英語

• Don't ask me to buy another car. I have enough trouble paying for the other two already.

• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• 一台     一台 いちだい one machine one vehicle
• 台車     台車 だいしゃ push car flatcar
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• わな     わな 罠 trap snare
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• ほし     ほし 干 dried 星 star 乾 dried cured
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• そ     そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 他の     他の adj. other 【S】 ［限定］ ［～＋複数［時に 【U】 ］名詞］別の， ほかの， 違った;another［限定］ 別の，
• 2     2 {略-1} : too◆インターネット
• 台     台 だい stand rack table support
• 費用     費用 ひよう cost expense
• 払う     払う はらう to pay to brush to wipe
• うた     うた 歌 song poetry 唄 song
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 苦労     苦労 くろう troubles hardships
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• ほしい     ほしい 欲しい wanted wished for in need of desired 糒 dried boiled rice used mainly
• それ     それ 其れ it that
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• それで     それで 其れで and thereupon because of that
• している     work as〔～を〕
• 費用を払う     1. pick up the cost 2. stand the racket